A video featuring women from the Jarawa tribe ordered to dance for tourists has rights groups angry.