ESPN Deportes' Enrique Rojas also reported a Zambrano-Volstad deal. MLB.com confirmed Wednesday the two teams were talking, and a trade could be finalized within 24 to 48 hours. Neither Cubs nor Marlins officials would comment on the reports.