A team of scholars has discovered what might be the oldest representation of the Tower of Babel.