A contender for the $30 million Google Lunar X Prize plans to put a small remotely operated telescope on the surface of the moon.