After six-year journey, probes would have a week to assess conditions for life on Jupiter's ocean-bearing moon.