Maybe Brian Cashman, the New York Yankees general manager who refused to dip into this year’s high-priced pool of baseball free agents, kind of knew this already. Now there are numbers to back up the suspicion. The Yankees’ players were the ...