Facebook and the National Suicide Prevention Lifeline collaborated to offer live chat sessions with crisis counselors on the site.