A new report found that many seafood products sold as environmentally-friendly aren't much better than from conventional fish farms.