The most rare U.S. species of bumblebee, last seen in 1956, has turned up once again in the White Mountains of south-central New Mexico.