Careful lookout for acorn worms has revealed nine new species thriving in the Pacific and Atlantic oceans.