NEW ORLEANS — Fans sitting in the upper deck turned their backs to the field, where the New Orleans Saints were setting franchise records, and saluted head coach Sean Payton, who was sitting high above in a booth with his broken leg propped up.