A new class of flame-retardants were designed to be more sustainable. But they, too, may be getting into wild animals.