Microsoft overhauls the world's most popular e-mail service.