A few million virtual monkeys are close to re-creating the complete works of Shakespeare by randomly bashing keys on virtual typewriters.