A West African berry known as the miracle fruit causes sour foods to taste incredibly sweet and now scientists know why.