New "realtime face substitution" software allows users to try on new faces in freakish fashion.