A fossil of the feathered raptor reveals it damaged its clawed foot -- most likely during a fight.