The title of worst performance relative to batters faced goes to Jose Lima, who gave up 48 dingers for the Houston Astros in 2000. While Lima certainly had a rough year, in his defense, home runs were far more prevalent at the turn of the century.