Powering cars with the roadway could eliminate bulky batteries, but there are kinks to work out first.