Biologists have been trying to fathom whether the innermost digit of a bird's three-pronged wing acts like a thumb or an index finger.