Scientists hoping to develop a common language with dolphins may help us talk to extraterrestrials.