Ford and Azure Dynamics have announced that they will collaborate to produce F-Series Super Duty chassis cabs with plug-in hybrid technology by 2013.