It's hard to see the scrappy Astros infielder missing the cut ... who joins Roberto Clemente and Orlando Cepeda as the only Puerto Rican-born players elected to the Baseball Hall of Fame, will start his speech in his native Spanish and finish in English.