Pickup truck owners in Coral Gables, Fla., will need to park their trucks inside garages at night, or risk being ticketed by the city