It is meant to be all home games.
Do you think UL has the power to dictate visiting teams to provide high bandwidth Internet access?
Usually (for Sun Belt games) if the home team has web streaming setup for that event, they will provide it to the visiting team as part of their package.