The NFL Atlanta Falcons are working to build a new outdoor stadium near the Georgia Dome, but officials have stressed that the indoor facility must remain open to host events such as the SEC championship and basketball’s Final Four.