AGL Resources have filed a permit application with the Louisiana Department of Natural Resources to expand its natural gas storage on Lake Peigner, which has begun the debate once again about the .