LOS ANGELES — The NFL has called Toyota Motor Corp. for a personal foul. The professional football league asked the automaker to remove a scene depicting a helmet-to-helmet collision from a commercial that explained how Toyota software used to evaluate ...