WASHINGTON -- As a labor dispute threatens to shut down the NFL next season, the sides are moving the game to a new playing field: Capitol Hill. The union that represents pro football players has hired a coterie of new lobbyists and public relations .