So is the word "coonass." It's an insult to some, a badge of ethnic pride to others. In his book, "The Cajuns: Americanization of a People," historian Shane Bernard writes how some liken the term to conasse, a standard French word meaning "stupid person ...