Operating costs jumped 12 percent to 2.26 billion euros as the company invested in items such as 903 new teller machines and sponsorship of the NBA basketball league in the U.S., it said. Customer deposits rose 2.6 percent from a year ago to 255.8 billion .