during the team's final Spanish-language news conference of the season ... Tim Britton is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.