Record numbers of Americans have been tuning into coverage of the World Cup as they sample "the beautiful game." But many newcomers to soccer might have a basic question: What's with all the histrionics, players rolling ...