Ruggable rugs have taken social media by storm, but are they worth the hype? We tested a 6x9 washable rug to find out.