You may not be able to control the freezing weather, but you may be able to lessen its effects on your heating bill in winter by planting the right trees.