Formal, manicured lawns are giving way to a more natural, vibrant look. Here is how to meadowscape your space and embrace this natural, low maintenance trend.