This impressive-looking cinnamon roll French toast casserole has a sneaky little secret: It's made using canned cinnamon roll dough.