Corner showers can be practical but installing a curtain rod for them requires a bit of extra set-up. These easy tips will have yours up in no time.