Want to spruce up your plants by adding more light and character? This Instagram-approved hack is the most cost-effective way to elevate your houseplants.