Monkey grass (Liriope muscari) has attractive grass-like foliage and purple flower spikes, but here's why you should be cautious about growing it in your yard.