Based on what I’ve read directly from the Sun Belt website is that if both UL and Marshall win, there’s a list of 8 tiebreakers, the first being head to head results and the last being a coin flip.
But the most likely tiebreaker that will be used is a combination of rankings and us having the better overall record would help in that case and we would more than likely be hosting