Tools are more prone to rusting when they're sitting in storage during the winter. Follow these tips to ensure they stay in good shape during the cooler months.