Taking up little space and gifting sweet fruits, you want to take care of your strawberry plants. Here's how to help yours survive winter and mistakes to avoid.