You may already have sage in your garden to attract hummingbirds, but some of its companion plants are of interest to hummingbirds too. Here are some options.