If you have both hummingbird feeders and seed bird feeders, it may seem logical to put them close together. But here's why you should think again.