Stop tossing all of your old cardboard boxes into the recycling bin. Here's how you can repurpose them into storage cubes with this clever DIY.