If your drill bits aren't working as well as they used to, they probably need to be sharpened. Here's how to do sharpen them without a heavy-duty grinder tool.