Creating an intimate backyard doesn't have to be complicated. Sometimes all it takes is the right plants, particularly ones that provide some privacy.