Looking for (non-pricey) ideas to add storage and style to your space? These pallet wood projects can solve pesky storage woes without denting your wallet.