Lighting is complex. Good living room lighting requires the right brightness, location, and fixture to boost your space. Here's what our expert suggests.